了解翡翠 那些“一字之差”很重要！

宝玉石交易中心

很多人爱翡翠，也希望更全面地了解它。翡翠的“莹光”与“荧光”，这种一字之差 ，却差了很多呢？翡翠的概念里，还有不少这样的例子，你都知道？

起莹 Vs 起胶

什么是起莹?起莹是肉眼可以看到的一种光学现象，当晃动无色冰种翡翠戒面时，可观察到一种柔和的、白色的、朦朦胧胧的白光，好似晚上薄云游动下月亮的感觉。

最优质的玻璃种能给人一种冰清玉洁的感觉，行话称之为“莹光”、“起莹”。

' A) Q; e8 ~6 r

- @+ X3 Y8 D- `# v2 d0 p

什么是起胶？起胶是来形容翡翠品质好的用词，顾名思义，一件翡翠打眼看去就像是一块凝固了的胶水，而当你转动它时，随着表面光线的作用，看起来就会像流动的胶水一样，光线在翡翠的表面所折射出来是整块的、连绵不绝的。
: M# _+ Z5 u1 q: [' m1 x

* m7 G# m$ l- q2 R: \% v% k# P

起莹与起胶当翡翠内部晶体颗粒细小到一定程度，透明度好的情况下，就会有起莹、起胶的现象。

当翡翠内部晶体颗粒小排列紧凑规则就是起莹的效果，同样颗粒排列不规则就是起胶的效果，从这个角度来讲起胶和起莹很难共存；但从另一方面来讲起胶和起莹也可以共存，那样的话起莹和起胶的效果都略逊色一些，莹光会看起来更柔和，表面胶质感也没有那么强烈。

什么样的翡翠会起莹?翡翠起莹是由于进入翡翠的光线，在翡翠内部汇聚，并反射到人眼，我们就看到了起莹现象。

1.种水要好没有好的透明度，光线无法穿过翡翠,更不可能反射回来。

* b8 f6 I, }! g4 D, i/ V, [6 I

2.起莹与切工

莹光的表现也受翡翠本身形状、角度、弧度的影响，一件翡翠要是一块平板一样的形状，没有任何弧度，那么莹光的表现几乎不可见。

因此有好多挂件都会在边缘的部位雕刻一些球状的面，以此来突出莹光效果。

什么是荧光？

荧光，又作"萤光"，是指一种光致发光的冷发光现象。通常情况下，在紫外荧光灯下，翡翠受外界能量的激发而发出的荧光。
! y: J& J0 P8 g% F7 D  p: T

注意啦！天然翡翠绝大多数无荧光，个别翡翠有弱绿色、白色或黄色荧光。翡翠中若长石经高岭石化可显弱的蓝色荧光。

早期充填处理翡翠，可有弱至中等的黄绿、蓝绿色荧光；近期充填处理翡翠无至弱的蓝绿或黄绿色荧光。染色的红色翡翠可有陈红色荧光。注油翡翠有橙黄色荧光。

起胶 Vs 注胶

起胶上面说过了，这里重点说注胶。

什么是注胶？注胶是翡翠优化处理的一种方法，说严重点可以说是造假的一种手法。

天然的翡翠称为A货，优化处理过的是B货、C货。B货翡翠只是进行了漂白、填充无色胶。C货翡翠则更进一步进行有色注胶。故而，买翡翠请认准天然A货！

注胶翡翠这样做
* E* p$ |- W; T' N: ^1 Y; o

拿翡翠原料在化学液体中浸泡，去除原料裂缝或粒子构造间的棕黄色铁化物，这一步又叫去色。浸泡用的漂白剂常见的有盐酸和果酸。浸泡好后就拿出来用水清洗，也有用苏打水清洗的。

原石里裂缝或粒子构造间的棕黄色基本被清除后，会留有一些孔隙，裂纹也更加清晰可见，接下来就要加入聚合物，统称为注胶。注入的胶主要是蜡或者是树脂，以填满孔隙和裂纹，使得翡翠更加的牢固，也有的是将染料与聚合物一起注入，使处理过的翡翠既坚固又有色彩。

如何分辨是否注胶？经验丰富的行家，可以靠敲击的声音，观察翡翠颜色来做出判断；对于经验不太丰富的朋友，最靠谱的还是靠科学仪器的检测。

7 u$ U. x- a, ]7 J2 T

你想要成为翡翠达人吗？那就跟着宝交中心**一起来学习，每天都能多懂一点。

1 s, `) s: s/ }

zhjj.yt1665