朱炳仁、杨奉琛两岸两人艺术展

essence

5月2日上午，“朱炳仁、杨奉琛两岸两人艺术展”在杭州西湖博览会博物馆开展。中国国民党荣誉主席连战，海协会会长陈云林，海协会副会长李炳才，省委常委、市委书记黄坤明，省委常委、组织部长、市委副书记、市长蔡奇，市委副书记叶明，市委常委、秘书长许勤华，副市长张建庭等出席揭幕仪式。
* n/ a4 Q/ K4 T“朱炳仁、杨奉琛两岸两人艺术展”由大陆著名工艺美术大师、熔铜艺术家朱炳仁和台湾著名雕塑艺术家、台湾雕塑学会会长杨奉琛共同举办，是继两岸在政治、经济互动后一次由两岸艺术家联手举办的重要民间文化交流活动。
2 k; U0 U' H3 U1 |  t+ u7 M$ T朱炳仁、杨奉琛都出自两岸艺术名家，作品富有东方神韵，既是对中华文化的传承，也有大刀阔斧的创新。2006年，连战先生访问大陆，将杨英风先生(杨奉琛先生之父)的雕塑作品“水袖”作为礼品赠送给胡锦涛总书记。现在，北京奥林匹克公园还立有这件雕塑的放大版本。杨奉琛先生在父亲的影响下，将“五行再生”的概念融入了自己的创作，获得多项大奖。而朱炳仁是绍兴“朱府铜艺”的第四代传人，与台湾文化艺术界有着广泛的交流。2007年其设计的铜雕“同源桥”，由杭州灵隐禅寺赠送台湾中台禅寺。
; W' G+ J6 H$ h) `; J2 R据悉，此次艺术展共展出了两位艺术家创作的《本是同根生》、《乾坤清气水墨中》等60余件作品。其中铜雕《本是同根生》是两位艺术家共同创作的，一个豆荚上并排放着两颗金色的豆子，上刻着被分隔两地的《富春山居图》。朱炳仁说，作品是想表达深厚的兄弟情谊，见证两岸文化的同根同源。两位艺术家希望借此暗喻两岸艺术家之间的大艺无峡,以及两岸人民血脉相连的深情。而另一件具有抽象风格的《共舞》也是两人合作的作品,是由不锈钢和铜两种不同的材质组合在一起完成的。“尽管我们隔着深深的海峡,但我觉得我们两岸艺术家之间是没有鸿沟的。”朱炳仁说,大家存在一些不同的想法或者表现形式,但完全可以通过艺术、通过文化的形式融合起来。杨奉琛也表示,尽管材质不同、风格不同,创作理念也有区别,但两人同是传统文化的传承人,正是一脉相通的传统文化,使得作品能够天衣无缝地结合到一起。
# _- e/ X0 `$ S1 N5 {据介绍,作为海协会、海基会文化交流的重点项目,“朱炳仁、杨奉琛两岸两人艺术展”将于今年5月至8月在杭州、台北、高雄三地巡展。杭州是此次艺术展的首站巡展城市，展出时间将持续至5月25日。两位艺术家表示,希望通过这种当代两岸艺术创新和尝试,为推进两岸民间文化的交流助力。