本帖最后由 樊江平 于 2017-3-9 16:02 编辑
+ M7 _4 o: F: C" o" Q& |+ P
- S$ k3 V3 h) Z# ^8 f5 w; V& W2 l& S; I4 w- x
) R; Z, V. J" r( d' L8 S文明之海
- o" M% C0 L% f A: A: A* J& } ------从古埃及拜占庭的地中海文明5 y9 e7 o n0 ^% A! P* m2 M8 x
& V- q' e$ E3 Q$ u: Y+ m/ k. r7 G
5 S, w0 |" `8 t0 i7 y 前 言
. g4 y3 U3 X o5 M
" h( x- g. e) Y( o0 Y 地中海地处亚、欧、非三大洲之间，是西方文明的发源地，也是多元文化的汇集之地。公元前3000年，伟大的埃及文明发端于尼罗河中下游地区，其范围从地中海东部广阔的三角洲地区一直延伸到克里特岛、希腊和意大利南部。正是在这片三角形海域上，埃及文明与克里特文明、迈锡尼文明以及腓尼基文明在公元前的二十多个世纪里繁荣发展。他们相互通商，自由贸易，触角甚至延伸到意大利半岛及周围岛屿、北非沿岸和地中海西部，最远到达西班牙。独特的地理位置孕育了地中海沿岸多种文明——大希腊文明、伊特鲁里亚文明以及罗马文明，他们相互碰撞、交融，为人类社会发展、繁荣做出了不可磨灭的贡献。* ~6 q3 t" W/ V5 |! M
本次展览将为我们开启一段探索之旅，既包含对地中海文明的现实理解，又重现了其象征意义（地中海是西方文明起源的象征）。罗马人所说的“地中海”是其知识与文化之源，得益于那些横穿和往返于东西方海域的海上航线，并随着人类发展而不断扩大。航海绝不局限于人员的转移和物品的交换，更是知识传播的基本媒介。地中海航线途经之处遗留下的物质遗存见证了地中海沿岸各地文明交流与碰撞的历史，精美的艺术品讲述了各种文化生与死的方方面面：权力、财富、美貌、时尚、手工艺、祭祀仪式、哲学、诗歌、文学，以及精心设计的用于接纳今生和来世的所有人类生命形式的空间。
; |! k, o3 |3 q8 o% r$ ?! A' ^% N* i/ o0 O
9 ^. B# p2 {4 L/ o' R7 o4 E9 p第一部分 地中海的历史和神话History and Myth in the Mediterranean
* i9 j, k3 Z! \3 ^5 P$ m5 N* t 地中海是一片几乎封闭的海域，它介于亚、非、欧三大洲之间，被称为“陆地中间之海”。古代地中海的交流十分艰难，几乎没有人能够涉足整个海域，人们甚至意识不到他们共守着同一片海域。直到公元前8世纪开始，这片海域的交流才渐渐得到加强，希腊人和腓尼基人的海上活动促进了这一地区经济与文化的发展。几千年来，大小不同形态的文化在这个舞台上此消彼长，相互碰撞、交融，成就了璀璨夺目的地中海文明。6 r2 a( ?# U8 {
船是地中海地区重要的交通工具。在浆与帆的时代，船只利用洋流和季风往返于地中海之上。在地中海这片古老的土地和海域上，文明的征程伴随着航线的脚步一路前行。希腊－罗马文化中共有的历史——特洛伊战争以及与之相关联的神话、传说，成为了地中海文明的坚实基础。
! _6 g$ T5 C! x* N. z: L, U第二部分 埃及人：法老的辉煌The Egyptians: the Splendour of the Pharaohs
! s& n7 [5 o/ Y V4 l& S3 V在古代，地中海的海上交通掌握在希腊人、腓尼基（今黎巴嫩）人等极少数拥有舰队的民族手中，而对于以河流为中心建立并发展起来的古埃及，地中海在其地缘政治中的是无足轻重的，直至公元前21世纪中期，为控制通往安纳托利亚半岛和陆路通道的叙利亚海域，埃及才将目光转向地中海。虽然如此，埃及人却对地中海各族人民了解深刻、影响深刻。尼罗河孕育的古埃及文明是构成地中海文明的重要篇章。+ ~- t s! z4 T3 C# }" o5 I3 E
一度统一而强盛的古埃及王国拥有独特的生死观和信仰传统。对伊西斯、荷鲁斯等神明的信仰崇拜，是古埃及社会政治和经济生活的精神投射。古埃及人视死亡为新生的起点，渴望生命不朽并最终获得永生，本部分展出的夏勃梯、卡诺皮克罐等皆是这一观念的现实体现。
. S/ G0 G+ L! e$ Q j0 j% G7 P( x2 H& ^# _6 s. k$ \8 Q
第三部分 地中海航线沿途的古文明：迈锡尼、塞浦路斯与腓尼基" _2 b' P& s0 Z
Along the Routes of the Mediterranean: Mycenaeans, Cypriots and Phoenicians
1 L4 M) f- v2 P K 从最遥远的史前时代起，通过海洋进行交流和联系已成为地中海地区民众生活的重要组成部分。地中海航线途径之处遗留下的物质遗存见证了地中海沿岸各地文明交流与碰撞。本部分选取地中海沿线三个颇具代表性的文明：代表早期爱琴海文明的迈锡尼文明，地中海东部重要的交通枢纽、受多种文明影响的塞浦路斯文明，活跃于整个地中海地区的腓尼基商业文明，为观者呈现一幅相互影响与融合的地中海文明历史图景。9 M1 d# v. A, D% T9 F7 i
: \ e0 ^# m4 y6 R! O
, w, Y$ m; y2 n, P3 t, k
第四部分 希腊人与大希腊地区的文明
8 l7 d- v7 `% e3 p* _! J$ \8 CThe Greeks & The Civilization of Magna Graecia* {( o* h* O8 z5 n3 m. {0 P9 O
希腊被认为是西方文明的发源地，其艺术、哲学、政治体制对于西方文明有着深远的影响。希腊的殖民地遍布西欧、南欧、北非、小亚细亚和黑海沿岸，形成了一个影响深远的“希腊世界”。希腊人创造了地中海文化交流的主要形式，使得古代神话得以通过具有象征意义的手工制品，特别是雅典陶器而代代相传。; l, I9 D7 {0 o7 A! ~/ |
大希腊，是公元前8—前6世纪希腊人在意大利半岛南部和西西里岛建立的一系列城邦的总称，深受希腊文化影响，继承了希腊城邦的宗教祭仪和文明传统。大希腊地区曾有发达的农业、手工业和商业，并在文学、艺术、建筑等方面对罗马文化的发展具有重大影响。
6 v1 H8 p x" F i
4 e1 o' [0 ?5 O2 e l第五部分 伊特鲁里亚文明- `: q% c. l+ J5 T/ h
The Etruscans
0 @; W6 k# G" U* j8 R0 z 公元前8世纪后期至公元前6世纪，伊特鲁里亚人在与埃及、巴比伦、亚述、腓尼基、希腊以及意大利半岛的互动发展中处于领先地位。这一时期也是奢侈品大流行的时期，大量由金、银和金银合金、采用珠化、压花、细丝等东方技艺制成的首饰和装饰品，以及青铜器、象丨伢丨雕丨刻等成为身份的象征。在很短的时间里，伊特鲁里亚人开始了新的贵族生活方式，这种生活方式深刻地改变了他们的社会特征。贵族阶层的墓葬中发现的美轮美奂的金制首饰反映出那个时代伊特鲁里亚贵族的财富与奢华。& W2 k2 g1 K; v8 O- C
在与希腊、腓尼基-布匿等文化的接触中，伊特鲁里亚的手工业、商业逐渐兴盛，其生产的布凯罗黑陶、金银器和青铜器遍及地中海沿岸。贵族墓葬中出土了大量金、银、金银合金装饰品和王冠、项链、手镯、耳环、戒指等文物，不仅象征着勇士、君王及其配偶的社会地位，更揭示了伊特鲁里亚在政治、艺术、宗教和建筑等诸多方面的文明历程，以及对罗马乃至西方文明所产生的深远影响。& V+ {# R* }3 ?" S- p
+ F2 U* Z& q9 N
第六部分 罗马时代2 s. B% h+ ~' t; f+ Y
The Romans0 ?1 e7 @; O* h, T
相传公元前753年，拉丁人罗慕洛在罗马的台伯河畔建城，由此开启了古罗马文明的进程，在历经王政时代、共和时代之后，于公元前1世纪进入帝国时代。罗马逐渐从一个地中海沿岸城邦发展成为横跨欧、亚、非洲的强大帝国。
* ~) @# @; D! O 罗马文明是人类文明史上高度发达的文明的代表，是在充分吸收西亚各古代国家、埃及和希腊文明的基础上，创造的属于自身独特的文明，并以其高度发达的文化、政治、经济、军事，在相当长的时期里影响和辐射着周边地中海地区。罗马帝国是罗马文明最为辉煌的时期,保留至今的建筑、雕塑、绘画、文学等忠实地展现了帝国文化的特征以及罗马人奢华休闲的生活习惯和品味。
, u* F, r+ P5 X
2 F1 v' A& e* S7 Q' |第七部分 蛮族之主和拜占庭皇帝+ t9 B- [. H6 M7 o, ~( e/ G
From the barbarian invasions to the emperors of Byzantium. ~; H7 r, P' x& M O% _
罗马帝国日益激化的矛盾和日耳曼部族的入侵最终导致古罗马文明的终结，蛮族国家文化替代了昔日帝国的辉煌。公元476年，西罗马帝国灭亡后，许多入侵的蛮族在西罗马帝国的领土上先后建立了十个王国，而东罗马帝国（即拜占庭帝国）成为了罗马帝国实际意义上的继承者。两者之间的联系与冲突激荡出一种新文明的开端。古典文明与蛮族文化元素融合，开成了这一时期独特的承前启后的地中海文化风貌。
6 s: d& k0 u* N" S! g5 s' T3 c: Q: C. V% I. u
| 
[复制链接]
发表于 2017-3-7 09:54:40
楼主
