古寺名钟今何在?

孙骏

<><IMG src="http://www.csc.net.cn/china/articleimages/news/2005-2-1-7.jpg" border=0></P>
<>“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”唐代诗人张继的这首诗，令这座古寺声名远扬。名刹听钟为其一大特色。每逢除夕，人们不远千里，专程前往聆听寒山寺那108下祈祝新年的钟声。

　　寒山寺始建于南朝梁天监年间(502年—519年)，建寺伊始，铸有大钟一口。相传钟声高亢嘹亮，夜深人静时，十几里外的苏州城内亦隐约可闻。因之历代诗人多有颂之。但现在寺内悬挂的是清代铸钟，为张继吟唱的古钟早已湮没于历史的长河中了。
& V( a) G0 X) Y/ }) S
　　寒山寺现有两口大钟，一口悬寺内西侧八角钟楼，一口悬于大雄宝殿。虽然钟声依然高亢嘹亮，声闻数里，但八角钟楼内悬钟是清代铸造，大雄宝殿悬钟为日本友人赠送。张继吟唱过的古钟，以及为明人唐寅赋过诗的明代铸钟皆不知去向。
% Y# i9 T: L( K- H: y
  n$ G# o$ I& M/ _- `! }0 r　　关于寒山寺古钟下落，有着种种传说。

: p/ u, B/ R. O/ Z　　传说有一年夏天，连日下雨。拾得在河边搬运寺钟时，被水冲向远方。后来，拾得与钟一起漂关过海，到了日本。寒山因思念他，铸钟一口，悬挂在寒山寺钟亭。据《寒山寺志》称：寒山所铸造的这口唐钟“冶炼超精，云雷奇石，波磔飞动，扪之有棱”。

$ W6 r6 H# r3 ?( p" J　　传说中拾得与那口漂流到日本的钟是否南朝梁所铸，寒山于唐代所铸钟又在哪里，似皆无人知晓。

　　明嘉靖时，本寂禅师主持修葺寺院，再铸一口寺钟。文人墨客曾为之作疏刻碑。其中唐伯虎所作《姑苏寒寺化钟疏》：“姑苏城外古禅房，拟铸铜钟告四方；试看脱台成器后，一声敲下满天霜”，记载了化缘铸钟始末。遗憾的是明朝所铸钟不久也失踪了。据说是“钟遇倭变销为炮”。持续千年的“夜半钟声”从此沉寂。直到清光绪三十二年(1906年)，在江苏巡抚陈夔龙主持下，寺庙得以重修，并再次铸造大钟。即今寺内八角钟亭所悬钟。当时，经学家俞樾还补书了张继的诗，并刻碑立在寒山寺碑廊。与此同时，重修寒山寺的消息传到了东瀛，日本各界纷纷募捐，由小林诚义等铸造了两口姊妹钟，一口赠送寒山寺，就是现在大雄宝殿悬挂的，一口送给日本馆山寺。在送给寒山寺的钟上，刻有当时的日本首相伊滕博文撰写的铭文和题诗，其诗云：“姑苏非异域，有路传钟声。勿说盛衰迹，法灯灭又明。”

- J* `% Q( k0 B, R; O$ a# P- f　　最早的寒山寺古钟流向何方，一直是人们关注的焦点。有一种说法是其流传到了日本。前述拾得与钟的传闻即此说佐证。清末康有为到寒山寺游览时题诗有：“钟声已渡海云东，冷尽寒山古寺枫。勿使丰干又饶舌，他人再到不空空。”也表示了这种观点。伊滕博文赠送寒山寺的铜钟铭文有“尝闻寺钟转入我邦，今失所在”语，同样承认古钟流入日本。据说曾有日本人见过南朝梁铸造的古钟。但日本学者走访了许多名刹古寺，未有结果。古钟现在何处，是亡失了，还是仍在某一不为人知的地方?是在国内，还是流出国门?至今无从考查。（</P>