各位大师告之铭文意思并讲解。

抱鉴阁

upload=jpg]UploadFile/2005180282094428.jpg[/upload]既老师这铭文和此器铭有何关系。http://www.bronzes.cn/dvbbs6/UploadFile/2005180282094428.jpg
7 |1 T" Z. L% v. x5 V
1 _+ k% P2 o! w3 O" J1 m" ]
3 m' @, N4 f$ _* m+ j0 y' Q" {[此贴子已经被作者于2005-1-8 0:35:22编辑过]

既望

就是（上己下其）这字呀，没错。字表里没这字。

哈哈75

族徽里的“其”和第三字的“贝”真是写得怪，乍字不流畅，还是看看实物好说些，盼望中

抱鉴阁

0 a/ R/ ~1 s, o
2 y* H+ x+ f! k2 @$ H/ g

抱鉴阁

.
[.]没有把红班照好，有点偏色。，这是器的里面底部，
. ?- q) E2 j) k. j/ G$ |



6 h' T0 ]2 U- T- p


3 Y' Q7 Z' R: A& X$ |$ {- I[此贴子已经被作者于2005-1-8 12:10:59编辑过]

抱鉴阁

..
8 z) Y# p" G1 V. U





这是李学勤先生笔迹，当时由于时间紧没有讲其内容。

[此贴子已经被作者于2005-1-8 12:20:25编辑过]
/ d. b' _# d6 q+ K( N. |2 x! d. d

抱鉴阁

+ s% G7 L8 ^: x3 u: w: u
* m# G7 f8 }0 H) x' W. ~

$ ~( D3 s# _: q没有让上全图，尊重人家意见。由于爱好，会让了一幅拓片给我。





7 d' ^5 y' m; v  h. Z& ^5 G& \
[此贴子已经被作者于2005-1-8 12:27:26编辑过]
2 |; K* A2 B; i7 ?; r

吉金

多谢楼主。图很好了。原有的疑虑全解开了。根据新补的图更正一个字，就是族徽后的第一字，看拓片时以为是从“目”  的，图片上看才知非也。我以为那字应为“彘”字。
/ ?. q3 `; [; d0 ?! N) \0 d其实亚框内的字可直读做“纪”；亚框是官称。通篇可读为：亚纪彘（費刂）乍／父乙宝尊彝。
' z) s6 c3 I& @9 t* n之所以最初不释为“弗则”，是因为“则”字在金文中从“鼎”从“刀”，并不从“贝”。

镜痴

好帖！受教了！
8 m: E/ L* y  [: q, g
7 c2 A2 P) R$ ^- O9 L
! s3 p4 _; ^8 y. b[此贴子已经被作者于2005-1-8 15:47:10编辑过]

118

好DD

哈哈75

好东西！好译文！！

既望

还是吉金大师厉害，和李教授的释文相差无几，从楼主新发的图片上看，

吉金先生释为“（費刂）”是对的，全释为：‘箕（上己下其）亚矣’--‘（

' K9 u8 R$ t9 }; D費刂）作父乙宝尊彝’更加确切，今天又看了一些资料，对箕国的地望演变又

有了新的认识。
   
. W3 ~$ |) [1 ]1 C      1.《山东金文集存》对金文（上己下其）的演变主张：金文一期；既商晚

周早时的写法，基本就是楼主在第21楼所贴字贴图片，右起第二行第四个字或

1 D/ Q; Z" s2 R第四子下部的样子，金文二期；西周时的写法，写作‘己’；金文第三期；春
/ v" V) F8 d) D% O. w
秋时写作‘上己下其’。楼主的铭文显而易见是商晚周早的写法，不是单纯的
( r3 W  t6 [$ @1 `3 V- `0 E
' G. P" F' L6 P+ g4 {9 U" @" R4 G其，是‘亚其’。
   
   
      2.1951年山东黄县灰城出土了八件箕国器，这批器是春秋早期的。1969年

0 l: w  y; [" f+ C* S烟台市上夼（音矿）村出了一批箕国器，纹饰是窃取纹、鳞纹、重环纹，属西

" [9 N% r& }& d3 M* T7 T3 Q周晚期到春秋早期器。其铭文写法是典型的‘上己下其’写法。


: [+ ~& p) `# m4 f0 \) D* V      3.归纳起来箕国的地望有三种说法：（1）山西西部的蒲县；（2）北方的
- a$ J$ e% O8 b$ O( R
2 h5 K' M/ X: \1 g1 Q2 ^+ A燕地；（3）山东东南部的莒县。看了曹定云的《“亚其”考》后觉得并不矛

盾，他得出的结论是：商早期的“亚其”封在山西西部的蒲县东北古其城一带
2 l5 q4 r. r0 g9 z" W' n3 `' P/ Z! n
，商早期西周晚期“其”的地望在北方的燕地一带，春秋的其国在今山东的东
* |. f0 Z( P# i2 Z% i
南莒县一带。

抱鉴阁

# F9 B+ j8 y1 o3 ]
+ H/ T4 T- {% g1 ]2 U6 @7 y# w6 x
这就是当时讲解情况，也就是此铭文。


8 J( l( M! F7 v" _) D[此贴子已经被作者于2005-1-8 19:23:58编辑过]

抱鉴阁

大师们有一种执着追求，和破解难题的精神.使我们学习学习再学习。

zzz188

学习

既望

在文字上您说的是李大师，我等是不配的。我们只是玩。

吉金

原来这则铭文是“流传有序”的。望兄的考据很精深，佩服！这个“纪”族的传承很悠久，印像中到春秋还有大量的的文字可见。

既望

吉金先生把‘上己下其’直读做“纪”是合理的。金文中只见‘上己下其’国、己国，不见纪国，前文已说明金文己字就是‘上己下其’在西周的写法，可见‘上己下其’和己是一个字，而有证据证明纪和己就是一个国。

    ‘己侯钟’出土于山东寿光县南三十里的‘己侯台’，《积古斋钟鼎彝器款识》和寿光县志都有记载，在传世文献《左传.隐公》元年记载，纪国在山东剧县，《齐乘》云：寿光城南三十里，春秋之纪国即剧城也，实物和文献统一了，‘己侯台’在寿光城南三十里，春秋之纪国之都剧城也在在寿光城南三十里，所以纪国即己国。

/ {( B2 H3 ], _' q2 _' h9 z% C     有一个现象很奇怪，文献中有纪字,没‘上己下其’和己字，而商代、西周、春秋金文均无纪字，只有战国金文有纪字，这说明文献中的纪字只和战国金文有关系，因为大多数先秦文献的成书时间大都在战国以后，这时的‘上己下其’字和己字已演化为纪字了，那么‘上己下其’国、己国、纪国不过是商代箕子家族在商、西周、春秋等不同时期的封国罢了，这三国实际上也就是一个国。

% D4 D5 F% X3 U9 n  i

吉金

                                                       己
望兄好学问，谢谢！这个纪字，读音虽如此，但我还是希望用 其 字。可惜没得用。我一只想造一批金文的常用字。现在看来是有必要的。
% w- g) R2 N* V$ A
6 g/ o9 k3 i1 l0 a# Z' |  S



1 _+ O6 i1 {1 H* X
9 L! U( v4 v9 g, j, ]

* o; N* u. r3 g8 N0 S


6 [: M  M3 R/ e, f
7 a8 N7 E8 K, R! v" \9 y- \! Y9 Z


. j2 j( E0 [  e  O; k[此贴子已经被作者于2005-1-8 22:34:37编辑过]

悦目赏心

两位老师好学问！[em10]